Informativa sulla gestione dei dati

2. Hosting esterno

Questo sito web è ospitato esternamente. I dati personali raccolti su questo sito web sono conservati sui server dell’host. Questi possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e comunicazioni, informazioni contrattuali, informazioni di contatto, nomi, accessi alle pagine web e altri dati generati tramite un sito web.

L’hosting esterno ha lo scopo di adempiere al contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR) e di garantire una fornitura sicura, veloce ed efficiente dei nostri servizi online da parte di un fornitore professionale (art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR). Qualora sia stato ottenuto il consenso appropriato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’art. 6, comma 1, lettera a) del GDPR e del § 25, comma 1 della TDDDG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni presenti nel dispositivo terminale dell’utente (ad es. il «device fingerprinting») ai sensi della TDDDG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il nostro/i nostri host tratteranno i vostri dati solo nella misura necessaria ad adempiere ai propri obblighi di prestazione e a seguire le nostre istruzioni relative a tali dati.

Abbiamo stipulato un accordo sul trattamento dei dati (DPA) per l’utilizzo del servizio sopra menzionato. Si tratta di un contratto previsto dalle leggi sulla protezione dei dati che garantisce che i dati personali dei visitatori del nostro sito web vengano trattati esclusivamente sulla base delle nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

3. I tuoi diritti

(1) Informazioni, rettifica e cancellazione dei dati

a) Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui vostri dati personali archiviati, sulla loro origine e sui destinatari, nonché sulle finalità del trattamento dei vostri dati. Potete inoltre avere il diritto di far rettificare o cancellare i vostri dati. Se avete domande su questo argomento o qualsiasi altra domanda relativa ai dati personali, non esitate a contattarci in qualsiasi momento.

(2) Diritto alla portabilità dei dati

L’utente ha il diritto di ottenere che i dati da noi trattati automaticamente sulla base del suo consenso o in esecuzione di un contratto vengano consegnati a lui o a una terza parte in un formato comune e leggibile da dispositivo automatico. Qualora l’utente richieda il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.

(3) Diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui hanno abitualmente il domicilio, il luogo di lavoro o nel luogo in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di presentare un reclamo sussiste indipendentemente da qualsiasi altro procedimento amministrativo o giudiziario disponibile come rimedio giuridico.

(4) Diritto di richiedere la limitazione del trattamento

Lei ha il diritto di richiedere l’imposizione di limitazioni per quanto riguarda il trattamento dei Suoi dati personali. A tal fine, può contattarci in qualsiasi momento. Il diritto di richiedere la limitazione del trattamento si applica nei seguenti casi:

• Nel caso in cui contestiate la correttezza dei vostri dati da noi archiviati, avremo solitamente bisogno di un po’ di tempo per verificare tale reclamo. Durante il periodo in cui è in corso tale verifica, avete il diritto di richiedere che limitiamo il trattamento dei vostri dati personali.

• Se il trattamento dei Suoi dati personali è stato o è effettuato in modo illecito, Lei ha la possibilità di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati anziché richiederne la cancellazione.

• Se non abbiamo più bisogno dei Suoi dati personali e Lei ne ha bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali anziché la loro cancellazione.

• Se hai presentato un’opposizione ai sensi dell’art. 21, comma 1, del GDPR, i tuoi diritti e i nostri diritti dovranno essere valutati l’uno rispetto all’altro. Finché non sarà stato stabilito quali interessi prevalgano, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, tali dati – ad eccezione della loro archiviazione – potranno essere trattati solo previo vostro consenso o per far valere, esercitare o difendere diritti legali, oppure per tutelare i diritti di altre persone fisiche o giuridiche, oppure per motivi di interesse pubblico di grande rilevanza indicati dall’Unione europea o da uno Stato membro dell’UE.

4. Raccolta dei dati personali durante la navigazione sul nostro sito web

(1) Quando l’utente utilizza il sito web a solo scopo informativo, senza essere registrato o senza fornire in altro modo informazioni, raccogliamo esclusivamente i dati personali che il browser dell’utente trasmette al nostro server. Se l’utente desidera visitare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, necessari dal punto di vista tecnico per visualizzare il sito e garantirne la stabilità e la sicurezza (base giuridica: art. 6, comma 1, primo periodo, lettera f del GDPR):

• Indirizzo IP

• Data e ora della richiesta

• Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)

• Contenuto della richiesta (pagina web specifica)

• Stato di accesso/codice di stato HTTP

• Numero di porta

• Quantità di dati trasferiti

• Il sito web da cui proviene la richiesta

• Browser

• Sistema operativo e relativa interfaccia

• Lingua e versione del software del browser.

  (2) Oltre ai dati sopra menzionati, quando si utilizza il nostro sito web vengono salvati sul computer dell’utente anche dei cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul disco rigido dell’utente e associati al browser utilizzato. Servono a fornire informazioni all’ente (nel nostro caso, noi) che ha inserito il cookie. I cookie non possono eseguire programmi né trasmettere virus al computer dell’utente. La loro funzione è quella di rendere l’offerta Internet più intuitiva ed efficace. Alcuni cookie sono necessari per il corretto funzionamento del nostro sito web.

(3) Utilizzo dei cookie:

(a) Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie. Di seguito ne descriviamo la portata e la funzionalità:

• Cookie temporanei (vedi anche (b)),

• Cookie permanenti (vedi anche (c)).

(b) I cookie temporanei vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser. Tra questi rientrano, in particolare, i cookie di sessione. Questi cookie salvano un cosiddetto ID di sessione che può essere utilizzato per associare le diverse richieste provenienti dal browser dell’utente durante la stessa sessione. Ciò significa che il computer dell’utente può essere riconosciuto quando torna sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando l’utente effettua il logout o chiude il browser.

(c) I cookie permanenti vengono cancellati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo, che varia a seconda del cookie. Questi cookie memorizzano in modo sicuro impostazioni specifiche, ad esempio le impostazioni di lingua da voi selezionate. Potete cancellare i cookie in qualsiasi momento nelle impostazioni di sicurezza del vostro browser.

(d) È possibile configurare il browser in base alle proprie esigenze e, ad esempio, rifiutare i cookie di terze parti o tutti i tipi di cookie. Desideriamo sottolineare che, in tal caso, potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.

(e) Utilizziamo i cookie per identificarti qualora dovessi visitare nuovamente il sito web, nel caso in cui tu sia un utente registrato del nostro sito e desideri accedervi. Durante la procedura di accesso, viene inserito un cookie per registrare l’ultima volta in cui hai effettuato l’accesso (ora, data e indirizzo IP).

(4) File di log del server

Il gestore di questo sito web e delle sue pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il tuo browser ci trasmette automaticamente. Le informazioni comprendono:

• Il tipo e la versione del browser utilizzato

• Il sistema operativo utilizzato

• URL di provenienza

• Il nome host del computer da cui proviene la richiesta

• L'ora della richiesta al server

• L'indirizzo IP

Questi dati non vengono combinati con altre fonti di dati.

La registrazione di questi dati avviene ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla corretta visualizzazione tecnica e all’ottimizzazione del proprio sito web. A tal fine è necessario registrare i file di log del server.

5. Ulteriori funzioni e offerte del nostro sito web

(1) Oltre all’utilizzo del nostro sito web a scopo puramente informativo, offriamo diversi servizi di cui potete usufruire se interessati. Di norma sarà necessario fornire ulteriori dati personali, che utilizzeremo per fornire il servizio in questione e che sono soggetti ai principi di trattamento dei dati precedentemente specificati.

(2) Per il trattamento dei vostri dati ci avvaliamo, in una certa misura, dei servizi di fornitori esterni. Questi sono stati da noi accuratamente selezionati e incaricati. Essi sono tenuti a rispettare le nostre direttive e vengono sottoposti a controlli regolari.

(3) Inoltre, possiamo trasmettere i vostri dati personali a terzi qualora sussistano contratti o qualora forniamo altri servizi in collaborazione con partner. Maggiori informazioni su questo argomento vengono fornite al momento dell’inserimento dei vostri dati personali oppure sono disponibili in fondo alla descrizione dell’offerta.

(4) Qualora il nostro fornitore di servizi o partner abbia sede in uno Stato al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), vi informeremo delle conseguenze di tale situazione nella descrizione dell’offerta.

6. Opposizione o revoca del consenso al trattamento dei dati

(1) Se ci avete fornito il consenso al trattamento dei vostri dati, avete il diritto di revocarlo in qualsiasi momento. La revoca ha effetto sulla liceità del trattamento dei vostri dati personali a partire dal momento in cui è stata pronunciata.

(2) Se il trattamento dei Suoi dati personali si basa su una valutazione degli interessi, Lei può opporsi a tale trattamento. Ciò si verifica qualora il trattamento non sia necessario per l’adempimento di un contratto con Lei, come indicato nelle rispettive descrizioni delle funzioni riportate di seguito. Nel caso in cui venga esercitata l’opposizione, Le chiediamo di indicare i motivi per cui non dovremmo trattare i Suoi dati personali nel modo in cui lo facciamo. In caso di opposizione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo il trattamento dei dati oppure Le illustreremo i nostri motivi legittimi e imperativi per continuare il trattamento.

(3) L’utente può, naturalmente, opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Potete comunicarci la vostra opposizione alla pubblicità tramite i seguenti dati di contatto:marketing@bizerba.comoppure per posta all’indirizzo indicato sopra al punto 1 (2), all’attenzione di «Marketing».

7. Tramite modulo di contatto o richiesta via e-mail, telefono o fax

(1) Se ci contattate tramite e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), verrà da noi memorizzata e trattata allo scopo di evadere la vostra richiesta. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il vostro consenso.

(2) Il trattamento di tali dati si basa sull’art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR qualora la richiesta sia connessa all’adempimento di un contratto o sia necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, i dati vengono trattati sulla base del nostro legittimo interesse alla gestione efficace delle richieste che ci vengono inviate (art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR) o sulla base del Suo consenso (art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR), qualora sia stato ottenuto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

(3) I dati che ci inviate tramite le richieste di contatto rimangono in nostro possesso fino a quando non ci chiedete di cancellarli, non revocate il vostro consenso alla conservazione o non viene meno la finalità della conservazione dei dati (ad es. dopo l’evasione della vostra richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge.

8. La nostra presenza sui social media

(1) La presente informativa sulla privacy si applica alle seguenti presenze sui social media

• https://www.facebook.com/BizerbaGlobal

• https://www.instagram.com/bizerba_global/

• https://www.linkedin.com/company/bizerba

• https://www.youtube.com/user/bizerbaopenworld

b) Trattamento dei dati tramite i social network

Gestiamo profili accessibili al pubblico sui social network. Di seguito sono elencati i singoli social network che utilizziamo.

I social network come Facebook, X ecc. possono generalmente analizzare in modo esaustivo il comportamento dell’utente qualora questi visiti il loro sito web o un sito web con contenuti social integrati (ad es. pulsanti “Mi piace” o banner pubblicitari). Quando l’utente visita le nostre pagine sui social media, vengono avviate numerose operazioni di trattamento rilevanti ai fini della protezione dei dati. In dettaglio:

Se avete effettuato l’accesso al vostro account sui social media e visitate la nostra pagina sui social media, il gestore del portale social può associare tale visita al vostro account utente. In determinate circostanze, i vostri dati personali potrebbero essere registrati anche se non avete effettuato l’accesso o non disponete di un account sul rispettivo portale social. In questo caso, tali dati vengono raccolti, ad esempio, tramite i cookie memorizzati sul tuo dispositivo o tramite la registrazione del tuo indirizzo IP.

Utilizzando i dati così raccolti, i gestori dei portali social possono creare profili utente in cui vengono memorizzate le preferenze e gli interessi degli utenti. In questo modo, l’utente può visualizzare pubblicità basata sugli interessi sia all’interno che all’esterno della propria presenza sui social media. Se disponi di un account sul social network, la pubblicità basata sugli interessi può essere visualizzata su qualsiasi dispositivo su cui hai effettuato l’accesso o su cui ti sei registrato in passato.

Si prega inoltre di tenere presente che non siamo in grado di ricostruire tutte le operazioni di trattamento effettuate sui portali dei social media. A seconda del fornitore, gli operatori dei portali dei social media potrebbero quindi effettuare ulteriori operazioni di trattamento. Maggiori dettagli sono disponibili nelle condizioni d’uso e nell’informativa sulla privacy dei rispettivi portali dei social media.

c) Base giuridica

La nostra presenza sui social media mira a garantire la più ampia visibilità possibile su Internet. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. I processi di analisi avviati dai social network possono basarsi su basi giuridiche divergenti, da specificare da parte dei gestori dei social network (ad es. il consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR).

d) Responsabilità e esercizio dei diritti

Se visitate una delle nostre pagine sui social media (ad es. Facebook), noi, insieme al gestore della piattaforma social, siamo responsabili delle operazioni di trattamento dei dati attivate durante tale visita. In linea di principio, l’utente può far valere i propri diritti (diritto di informazione, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e reclamo) sia nei nostri confronti che nei confronti del gestore del rispettivo portale social (ad es. Facebook).

Si prega di notare che, nonostante la responsabilità condivisa con i gestori dei portali social, non abbiamo pieno controllo sulle operazioni di trattamento dei dati effettuate da tali portali. Le nostre possibilità d’intervento sono determinate dalla politica aziendale del rispettivo fornitore.

e) Durata della conservazione

I dati raccolti direttamente da noi tramite la nostra presenza sui social media saranno cancellati dai nostri sistemi non appena ci chiederete di cancellarli, revocherete il vostro consenso alla conservazione o verrà meno la finalità della conservazione dei dati. I cookie memorizzati rimangono sul vostro dispositivo fino a quando non li cancellerete. Le disposizioni di legge obbligatorie – in particolare i termini di conservazione – rimangono invariate.

Non abbiamo alcun controllo sulla durata di conservazione dei vostri dati che vengono conservati dai gestori dei social network per le loro finalità. Per ulteriori dettagli, vi preghiamo di rivolgervi direttamente ai gestori dei social network (ad esempio, consultando la loro informativa sulla privacy, vedi sotto).

f) I tuoi diritti

L’utente ha il diritto di ricevere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sull’origine, il destinatario e la finalità dei propri dati personali conservati. Hai inoltre il diritto di opposizione, il diritto alla portabilità dei dati e il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente. Inoltre, puoi richiedere la rettifica, il blocco, la cancellazione e, in determinate circostanze, la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.

g) Singoli social network

Facebook

Abbiamo un profilo su Facebook. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublino 4, D04 X2K5, Irlanda (di seguito “Meta”). Secondo quanto dichiarato da Meta, i dati raccolti saranno trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri paesi terzi.

Abbiamo stipulato un accordo con Meta in merito alla responsabilità condivisa per il trattamento dei dati (Controller Addendum). Tale accordo stabilisce quali operazioni di trattamento dei dati siano di nostra responsabilità o di Meta quando l’utente visita la nostra pagina Facebook. L’accordo è consultabile al seguente link:https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Puoi personalizzare autonomamente le tue impostazioni pubblicitarie nel tuo account utente. Clicca sul seguente link ed effettua l’accesso:https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard (SCC) della Commissione Europea. Maggiori dettagli sono disponibili qui:https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum ehttps://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Maggiori dettagli sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook:https://www.facebook.com/about/privacy/.

L’azienda è certificata in conformità con l’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti, volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF è tenuta a rispettare tali standard di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il fornitore al seguente link:https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

Instagram

Abbiamo un profilo su Instagram. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublino 4, D04 X2K5, Irlanda.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard (SCC) della Commissione Europea. Maggiori dettagli sono disponibili qui:https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum ehttps://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Per ulteriori dettagli su come vengono trattati i dati personali, consultare l’Informativa sulla privacy di Instagram:https://privacycenter.instagram.com/policy/.

L’azienda è certificata in conformità con l’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti, volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF è tenuta a rispettare tali standard di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

LinkedIn

Abbiamo un profilo su LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda. LinkedIn utilizza cookie pubblicitari.

Se si desidera disattivare i cookie pubblicitari di LinkedIn, si prega di utilizzare il seguente link:https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard (SCC) della Commissione Europea. Maggiori dettagli sono disponibili qui:https://www.linkedin.com/legal/l/dpa ehttps://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Per ulteriori dettagli su come vengono trattati i dati personali, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di LinkedIn:https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

L’azienda è certificata in conformità con l’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti, volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF è tenuta a rispettare tali standard di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il fornitore al seguente link:https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448

YouTube

Abbiamo un profilo su YouTube. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. I dettagli sul trattamento dei dati personali da parte di Google sono disponibili nell’informativa sulla privacy di YouTube:https://policies.google.com/privacy?hl=en.

L’azienda è certificata in conformità con l’«EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti, volto a garantire il rispetto degli standard europei in materia di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF è tenuta a rispettare tali standard di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il fornitore al seguente link:https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780